Mit Retourenlabel
Leg den Beutel in dein nächstes Retourenpaket oder schick ihn einzeln mit dem Retourenlabel deines Shops.
Gutschein beim ersten ScanPack deine alten Klamotten in den tcycled-Beutel, scann den Code am Verschluss und schick den Beutel zurück: mit deiner nächsten Retoure oder einzeln. Dein Gutschein kommt beim ersten Scan des Paketdienstes.
Mit oder ohne App. Sortiert von Artus in Bad Oldesloe. Kein Beutel? Ein eigener Karton geht auch.
Kein Container in der Nähe? Der Beutel geht mit deiner nächsten Retoure zurück.
Klamotten und Schuhe, die du nicht mehr trägst. Sauber und trocken – Löcher und Risse sind okay.
Scann den Code am Verschluss, mit der App oder der Handykamera. Dann gehört der Beutel dir.
Mit deiner nächsten Retoure, einzeln mit dem Retourenlabel deines Shops oder an der Kasse im Laden.
Er kommt beim ersten Scan des Paketdienstes. Loops und die Spende folgen, sobald der Beutel gewogen ist.
Du wartest nicht auf die Sortierung. Sobald der Paketdienst den Beutel zum ersten Mal scannt, liegt dein Gutschein in der Wallet – oder in deinem E-Mail-Postfach, wenn du den Beutel ohne App registriert hast.
In Bad Oldesloe, bei Artus. Jeder Beutel wird gewogen und von Hand sortiert, und du kannst deinen bis dorthin verfolgen.
In der App zeigen wir, wie sich alles aufteilt, was Artus sortiert: nach Gewicht und mit Datum. Die App-Ansichten hier zeigen Beispieldaten.



Unsere Kampagne schreibt Abschiedsbriefe an Klamotten, aus denen wir rausgewachsen sind. Schreib einen für deine.
Now they can go another round.Jetzt können sie noch eine Runde drehen.
Breakups are easier with a voucher for the next pair.Trennungen fallen leichter mit einem Gutschein für die nächste Jeans.
It still has Saturdays ahead. Just not with you.Es hat noch viele Samstage vor sich. Nur nicht mit dir.
Freundlich und mit Gutschein. Hier steht, was in den Beutel darf, wie der Verschluss funktioniert und wie du ihn auf drei Wegen zurückschickst.
Sauber und trocken. Löcher, Risse, ausgeleiert oder hoffnungslos aus der Mode: alles willkommen. Was schmutzig, nass oder schimmlig ist, gehört in den Restmüll.
Tippe alles an, was in einen tcycled-Beutel gehört.
Jeder Beutel hat einen eigenen Code am Verschluss. Scann ihn mit der Handykamera oder tipp ihn hier ein. Die App brauchst du dafür nicht.
Nimm, was für dich am einfachsten ist. Wie auch immer er reist: Dein Gutschein ist beim ersten Scan bereit.
Leg den Beutel in dein nächstes Retourenpaket oder schick ihn einzeln mit dem Retourenlabel deines Shops.
Gutschein beim ersten ScanGib ihn an der Kasse ab. Das Team scannt den Verschluss, und dein Gutschein ist bereit, bevor du gehst.
Gutschein sofortBeispiel-Filialen
Noch kein tcycled-Beutel? Pack einen beliebigen Karton, hol dir ein Label in der App und gib ihn im Paketshop ab.
Label in der AppDrei Belohnungen zu drei Zeitpunkten. Für keine davon musst du etwas tun.
Vom Shop, in dem du gekauft hast, direkt in deine Wallet. Nutze ihn online oder zeig ihn an der Kasse.
1 Loop für jeden Beutel. Drei Loops bringen 5 € Rabatt auf ein Produkt aus recycelter Faser.
geht an unseren Charity-Partner. Wir überweisen vierteljährlich und veröffentlichen die Belege.
Nein. Beutel, App und Registrierung kosten nichts. Schickst du den Beutel einzeln, gelten die Retourenbedingungen deines Shops.
Bestell ihn bei einem Partnershop mit, an der Kasse oder in der App, dann kommt er mit deinem Paket. Noch kein Beutel? Nimm einen eigenen Karton mit einem Label aus der App.
Nein. Registrier den Beutel auf dieser Seite mit deiner E-Mail-Adresse, dann kommt der Gutschein per E-Mail. In der App siehst du jeden Schritt und hast alle Gutscheine in einer Wallet.
Wert und Bedingungen legt dein Shop fest. Du siehst beides, sobald der Beutel registriert ist – bevor du ihn abschickst.
Sobald der Paketdienst deinen Beutel zum ersten Mal scannt oder das Team im Laden den Verschluss scannt. Meistens am selben Tag, an dem du ihn abschickst.
Ja, solange sie sauber und trocken sind. Was nicht mehr tragbar ist, wird recycelt, wo es geht; was sich nicht recyceln lässt, wird energetisch verwertet. Schmutziges gehört in den Restmüll.
Ja, paarweise zusammengebunden. Ein einzelner Schuh kann nicht weitergetragen werden, also bitte nicht einpacken.
Zu Artus nach Bad Oldesloe, wo jeder Beutel gewogen und von Hand sortiert wird. Sieh, was danach passiert.
Für jeden Beutel, der ankommt, bekommst du 1 Loop. Drei Loops bringen dir 5 € Rabatt auf ein Produkt aus recycelter Faser.
Artus wiegt jeden Beutel in Bad Oldesloe und sortiert ihn von Hand. Jedes Teil geht dorthin, wo es noch am meisten nützt: zuerst Wiederverwendung, dann Recycling, zuletzt Energie. Die Aufteilung zeigen wir dir.
Zuerst Wiederverwendung: Ein Teil, das weiter getragen wird, kann ein neues ersetzen. Dann Recycling. Energetische Verwertung nur für das, was sich nicht anders nutzen lässt.
Teile, die noch getragen werden können, werden als Second-Hand-Kleidung verkauft.
Das ist der beste Weg: Wasser und Energie für die Herstellung sind schon verbraucht, und das Teil nutzt sie weiter.
Ein kaputter Reißverschluss, ein fehlender Knopf oder ein kleiner Riss: Solche Teile können in eine Partnerwerkstatt gehen.
Dort können sie repariert oder zu etwas Neuem umgearbeitet werden, etwa zu einer Tasche oder einer Patchworkjacke.
Abgetragene Teile aus geeignetem Material können zerfasert und zu neuem Garn gesponnen werden.
Wie viel davon in neuer Kleidung landet, zeigen wir in der Aufteilung.
Faser, die keine Kleidung mehr werden kann, wird zu Dämmstoff, Putztüchern oder Füllmaterial.
Sie ersetzt neues Material in Produkten, die jahrelang halten.
Was sich weder wiederverwenden noch recyceln lässt, etwa Nasses, Schimmliges oder stark gemischtes Material, wird zur Energiegewinnung genutzt.
Darum bitten wir um saubere, trockene Kleidung: So bleibt diese Stufe so klein wie möglich.
Such dir etwas aus deinem Kleiderschrank aus und sieh, wohin es als Nächstes gehen könnte. Das sind mögliche Wege, kein Versprechen für jedes Teil.
Denim ist zäh. Jeans, die heil ankommen, passen meist noch jemandem.
Paarweise zusammengebunden können Schuhe weitergetragen werden. Ein einzelner Schuh nicht.
Er war bei allem dabei. Jetzt kann er für jemand anderen da sein.
Zweimal getragen, einmal fotografiert. Es hat noch viele Samstage vor sich.
Verblasst, ausgeleiert und ein bisschen durchsichtig. Trotzdem nützlich.
Die EU bringt digitale Produktpässe für Kleidung, die Regeln für Textilien sind für 2027 geplant. Mit Nachweisen aus artusNet könnte ein Pass eines Tages zeigen, aus welchen Rücksendungen die recycelte Faser stammt.
Beispieldatensatz. Scanne das Etikett im Kleidungsstück, um den echten zu öffnen.
Jeder Beutel wird bei der Ankunft gewogen. Deine Zahlen beginnen mit deinen eigenen Kilos, nicht mit einem Durchschnittsbeutel.
Wasser und CO₂e zeigen wir nur für den wiederverwendeten Anteil, mit der veröffentlichten Studie direkt neben der Zahl. Solange eine Quelle nicht geprüft ist, zeigen wir keine.
Wir runden und sagen dazu, für welchen Zeitraum eine Zahl gilt.
Wir veröffentlichen, wie viel als Second-Hand außerhalb Deutschlands verkauft wird, und wohin es geht.
Beutel scannen, Rücksendungen verfolgen, Gutscheine sammeln und sehen, wie sich alles aufteilt, was wir sortieren. Kostenlos für iPhone und Android, auf Deutsch und Englisch.



Das ist das echte App-Design, und es ist klickbar. Tippe auf die Tabs, öffne einen Gutschein, verfolge einen Beutel. Oder spring direkt zu einem Screen.
Gerade zu sehen: Home
Beispieldaten mit Platzhaltern für die Partnernamen. Wasser und CO₂e erscheinen erst, wenn ihre Quelle geprüft ist. Die App-Ansichten sind auf Englisch; Willkommen und Start gibt es auch auf Deutsch.













Der Scan wird auf deinem Handy gespeichert und gesendet, sobald du wieder online bist.
Die App folgt der Sprache und dem Erscheinungsbild deines Handys.
Eine Nachricht pro Ereignis und nichts zwischen 21:00 und 08:00 Uhr.
Leg einen Gutschein in Apple Wallet oder Google Wallet ab, dann ist er an der Kasse sofort da.
Eine Trennungskampagne für Kleidung. Vier Briefe an Teile, aus denen wir rausgewachsen sind, und ein Gutschein am Ende jeder Beziehung.
Plakate für Bahnhöfe und Haltestellen. Jedes ist ein Brief an ein Kleidungsstück, und jedes endet gleich.
Now they can go another round.Jetzt können sie noch eine Runde drehen.
Breakups are easier with a voucher for the next pair.Trennungen fallen leichter mit einem Gutschein für die nächste Jeans.
It still has Saturdays ahead. Just not with you.Es hat noch viele Samstage vor sich. Nur nicht mit dir.
Now be there for someone else.Jetzt bist du für jemand anderen da.
City-Light-Plakat, 1185 × 1750 mmA1 für FilialenEigener QR-Code für jeden Standort
Wähl ein Teil und eine Stimmung, wir schreiben den Brief. Ob es wirklich vorbei ist, entscheidest du.
Poste ihn mit #keinAbschied. Und dann ab mit dem echten Teil in den Beutel.
Groß genug, um es aus der Straßenbahn zu lesen. Beutel und Gutschein erzählen den Rest.
Digital Out-of-Home, 3:1Bahnhofsscreens und Straßenrand
Jeder Beutel, der mit einem Paket verschickt wird, trägt die Kampagne in ein Zuhause. In der Filiale zeigt ein Wobbler an der Kasse den Weg.
Sprout auf Loop-Grün, damit man es quer durch den Flur lesen kann.
Ein Regalwobbler neben der Kasse, dazu das A3-Plakat „Bring deinen tcycled-Beutel hierher.“
Jede Zeile auf Englisch und Deutsch, bereit für Agentur und Übersetzung.
| Motiv | English | Deutsch | Wo |
|---|---|---|---|
| Kampagnenzeile | It's not goodbye. | Kein Abschied. | Überall |
| Sneaker | We had a good run. Now they can go another round. | Wir hatten eine schöne Zeit. Jetzt können sie noch eine Runde drehen. | Plakat, Feed |
| Jeans | It's not you. It's the waist. Breakups are easier with a voucher for the next pair. | Es liegt nicht an dir. Es liegt am Bund. Trennungen fallen leichter mit einem Gutschein für die nächste Jeans. | Plakat, Story-Ad |
| Partykleid | Let's see other people. It still has Saturdays ahead. Just not with you. | Zeit für jemand Neues. Es hat noch viele Samstage vor sich. Nur nicht mit dir. | Plakat |
| Hoodie | You were there for everything. Now be there for someone else. | Du warst immer für mich da. Jetzt bist du für jemand anderen da. | Plakat, Feed |
| Großfläche | Old jeans. New voucher. | Alte Jeans. Neuer Gutschein. | Out-of-Home, Feed |
| Beutel | Fill me. Scan my cap. Send me back. | Füll mich. Scann mich. Schick mich zurück. | Beutel, Rückseite |
| In der Filiale | Bags in, vouchers out. | Beutel rein, Gutschein raus. | Wobbler |
| Schlusszeile | Wear. Return. Repeat. | Wear. Return. Repeat. | Endcards, Footer |
| Hashtag | #notgoodbye | #keinAbschied | Social |
Geräusch Ein Blatt Papier wird aufgefaltet.
Stimme, etwas verlegen Liebe Jeans. Wir müssen reden. Es liegt nicht an dir. Es liegt am Bund.
Stimme, warm Pack Kleidung, aus der du rausgewachsen bist, in einen tcycled-Beutel, scanne den Verschluss und schick den Beutel zurück. Dein Gutschein ist beim ersten Scan bereit.
Stimme tcycled by artus. Kein Abschied.
Unsignierte Briefe auf Social Media und in Bahnhöfen: „Liebe Jeans, wir müssen reden.“ Kein Logo, nur #keinAbschied.
Vier Plakate, das Billboard, Story-Ads und Feed-Posts. Wobbler und A3-Plakate in Partnerfilialen. Partner legen den Beutel in ihre Pakete.
Der Beutel, Plakate in den Filialen, Push und E-Mail im Gutschein-Moment und eure eigenen Abschiede, geteilt unter #keinAbschied.
tcycled nimmt die Kleidung Ihrer Kundschaft zurück, per Post und in Ihren Filialen. Artus sortiert sie in Bad Oldesloe von Hand, und artusNet hält fest, was mit jedem Kilo passiert – vom ersten Scan bis zum nächsten Verwertungsweg.
Rücknahme unter Ihrem Namen, Sortierung in Bad Oldesloe und die Daten hinter jeder Zahl.
Beutel in Ihren Paketen, Labels für eigene Kartons Ihrer Kundschaft und Abgabe an Ihren Kassen.
Ausgestellt beim ersten Scan des Paketdienstes oder an der Kasse. Wert und Bedingungen legen Sie fest.
Ihre Kundschaft fordert beim Checkout einen Beutel an. Sie legen ihn ins Paket, ab dann verfolgen wir ihn.
Eine Partnerseite, Ihre Gutscheine in der Wallet und Ihre Filialen auf der Karte.
Gewichte, Kategorien und Verwertungswege je Marke und Land, mit der Nachweiskette hinter jeder Zahl.
artusNet speichert die Herkunftsdaten, auf denen digitale Produktpässe für Textilien aufbauen können, sobald die EU-Regeln feststehen.
tcycled kümmert sich um die Rücknahme: Beutel, Scans, Gutscheine und Paketdienste. artusNet ist die Datenschicht zwischen Ihren Systemen und dem SAP von Artus: Gewichte, Verwertungswege und die Nachweiskette.
Was schon gilt und was Deutschland noch entscheidet. tcycled erfasst Gewichte und Verwertungswege ab dem ersten Beutel.
Quellen: EUWID Europäische Kommission BMUKN-Eckpunkte Trustrace VdA
Beutel zu Bestellungen hinzufügen, an der Kasse annehmen und über jeden Schritt informiert werden. Gewichte und Verwertungswege kommen über artusNet.
POST /v1/bag-requestsEinen tcycled-Beutel zur Bestellung hinzufügen.POST /v1/own-box-labelsEin Label für den eigenen Karton einer Kundin oder eines Kunden erstellen.POST /v1/store-dropoffsEinen Beutel an der Kasse annehmen und den Gutschein ausstellen.GET /v1/bags/{code}Öffentlicher Beutelstatus für Ihre Website und App.return.in_transit, dropoff.accepted, return.weighedWebhooks für Ihr CRM, Ihre Kasse und Ihr Reporting.Entwurf. Die Endpunkte können sich bis zum Start ändern.
# A bag handed in at the till
POST /v1/store-dropoffs
{
"bag_code": "4F7K-2M9Q-H8TA",
"store_id": "EX-HH-014"
}
# 201 Created
{
"status": "accepted",
"voucher": {
"value": "€10",
"ready": true
}
}
# Then, to your webhook
dropoff.accepted voucher ready at the till
return.weighed 3.2 kg, +1 Loop
Ein Markt, ein fester Zeitraum, vorab vereinbarte Kennzahlen. Sagen Sie uns, wo Sie anfangen möchten – das Partnerteam von Artus in Bad Oldesloe antwortet innerhalb von zwei Werktagen.
Die Identität von tcycled, offen gelegt: Zeichen, Farbe, Schrift, Hintergründe, Tonalität und Bewegung. Warm wie ein Brief, klar wie ein Kassenbon.
Ein kleines t, dessen Ende zu einem Recyclingpfeil schwingt. Die Wortmarke steht immer in Kleinbuchstaben, der Absender lautet „by artus“.
Paper und Evergreen tragen die meisten Seiten. Loop-Grün handelt, Sprout feiert, und Tide und Coral haben je eine Aufgabe. Tippe auf eine Farbe, um sie zu kopieren.
Wie viel wovon
Datenfarben, in der Reihenfolge der Abfallhierarchie
Bricolage Grotesque hat drei Achsen. Schmal und fett für Plakate, breiter und leichter in der App. Probier es aus: Die Zeile unten ist editierbar.
Kein Abschied.
Headlines, Zahlen und Plakate.
Alles, was man liest: Fließtext, Buttons und Labels.
Beutelcodes, Gutscheincodes und Daten. Nie für Sätze.
Jeder wird per Code aus einem Material gezeichnet: Faser, Wasser, Blatt und Stoff. Hier auf der Website bewegen sie sich. Im Druck halten sie still.
Warm, ein bisschen witzig, nie mit erhobenem Zeigefinger. Vier Dinge, die wir immer vermitteln, und die Wörter, mit denen wir es tun.
Packen. Scannen. Senden.
Ein Beutel, ein Scan und das Retourenlabel, das du schon hast.
Deine alten Jeans bringen dir einen Gutschein für die nächsten.
Ein Gutschein vom Shop, in dem du gekauft hast, plus Loops.
Wieder getragen, recycelt oder energetisch verwertet, und wir zeigen dir die Aufteilung.
Keine Zahl ohne ihre Quelle.
Jedes Kilo, das du zurückgibst, hilft auch unserem Charity-Partner.
1 ct pro kg, mit veröffentlichten Belegen.
Bewegung folgt dem Produkt: Dinge gehen, kommen zurück und kommen an. Zeig auf eine Karte oder fokussiere sie, um sie abzuspielen.
Hin und zurück, sanft landend wie ein Beutel im Karton.
cubic-bezier(.2, .8, .2, 1), 600 msLinien zeichnen sich selbst, wie der Faden durch diese Website.
stroke, 1.6 s, ease outGute Nachrichten steigen an ihren Platz. Nur Belohnungen dürfen federn.
rise 300 ms, hold, fadeKopiere, was du brauchst. Das komplette Kit mit allen Logodateien, Icons, Illustrationen und Hintergründen kommt mit der Übergabe.
Das ganze Logo als SVG, in Loop-Grün und Ink.
Der Kreislauf allein, für Icons und kleine Flächen.
Farben, Schriften und Radien als CSS-Variablen.